Cystic fibrosis causes defective CFTR chloride channels, leading to elevated sodium and chloride concentrations in sweat, which forms the basis of the sweat chloride test.