A cylinder-shaped container has a $14$-inch diameter and stands $6$ inches tall. Given that $1$ gallon is equivalent to $231$ cubic inches, calculate the approximate volume of the container in gallons.