Treponema pallidum is the bacterium that causes syphilis, a sexually transmitted infection that progresses through primary, secondary, and tertiary stages if left untreated.