آب آب آنا محاورے کا مطلب ہے آنسو آنا یا شرم سے آنکھوں میں پانی آنا (عموماً 'آب آب ہونا' شرمندگی کے لیے ہے)۔