Being celebrated as a literary giant (lionization = treating someone as a celebrity) would draw attention to his main literary work — which in turn pushes his minor hobby into the background. Therefore his entomology work gets obscured (hidden/overshadowed). 'Stigmatization' means being disgraced — opposite of being a celebrated giant. 'Foreground' would mean highlighting his entomology, which contradicts the logic of the sentence.